اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية في الصينية

• 美洲妇女委员会

• "لجنة البلدان الأمريكية للطاقة النووية" في الصينية    美洲核能委员会
• "اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲法律委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان" في الصينية    美洲人权委员会
• "لجنة المعايير للبلدان الأمريكية" في الصينية    泛美技术标准委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    美洲电信委员会
• "اتفاقية البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    美洲刑事事项互助公约
• "المعهد الإحصائي للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲统计学会
• "إعلان اللجنة القضائية لبلدان أمريكا عن مشاكل جزر الملديف" في الصينية    美洲法律委员会关于马尔维纳斯问题的宣言
• "لجنة البلدان الأمريكية للتنمية الزراعية" في الصينية    美洲农业发展委员会
• "اللجنة التنفيذية الدائمة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲经济及社会理事会常设委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للتحكيم التجاري" في الصينية    美洲商业仲裁委员会
• "اللجنة التنفيذية الدائمة لمجلس البلدان الأمريكية للتربية والعلم والثقافة" في الصينية    美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للتربية والتعليم" في الصينية    美洲教育委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للشؤون الثقافية" في الصينية    美洲文化委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    美洲科学和技术委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية لأبحاث الفضاء" في الصينية    美洲空间研究委员会
• "المنظمة النسائية للبلدان الأفريقية" في الصينية    泛非妇女组织
• "المنظمة الجامعية للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲高等教育组织
• "لجنة البلدان الأمريكية لحلف التقدم" في الصينية    美洲进步同盟委员会
• "لجنة البلدان الأفريقية للدراسات المائية" في الصينية    非洲水利研究委员会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين" في الصينية    美洲空间数据基础设施常设委员会
• "مركز البلدان الأمريكية للتدريب الإحصائي" في الصينية    美洲统计训练中心
• "لجنة اللاجئين الأمريكية" في الصينية    美国难民委员会
• "اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي" في الصينية    美国参议院司法委员会
• "اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和儿童问题妇女委员会
• "اللجنة النسائية الدائمة التابعة للمنظمة الدولية للمعوقين" في الصينية    残疾人国际协会常设妇女委员会

• وتعمل اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية مع الفريق المعني بصحة العمال.
  美洲国家妇女委员会也和工人卫生小组合作。
• وتعاونت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أيضا مع اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية وشاركت في الدورتين العاديتين الأولى والثانية لعامي 2000 و 2002 للهيئة التنفيذية للجنة.
  拉加经委会还与美洲组织的美洲妇女委员会合作，并参加了2000--2002年美洲妇女委员会执行委员会的第一和第二届常会。
• 45- اضطلعت اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية ببحوث وحلقات عمل تدريبية وحلقات دراسية وطنية وأنشطة لبناء القدرات من خلال مشروع حول الاتجار بالنساء والأطفال لأغراض الاستغلال في الأمريكتين.
  美洲国家组织的美洲妇女委员会通过一个在美洲的关于为剥削目的而贩运妇女和儿童的项目开展研究、培训讲习班、国家研讨会和能力建设方面的活动。
• وتشارك نيكاراغوا في اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية من خلال المديرة العامة لمعهد نيكاراغوا لشؤون المرأة، وتشارك كذلك في المائدة التوجيهية للمؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وهو هيئة فرعية تابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  尼加拉瓜妇女协会的执行主管代表本国参与美洲国家组织下设的美洲妇女委员会以及拉美及加勒比经济委员会下设的拉美及加勒比妇女区域大会主席团的工作。